変わり者たちに幸あれ
厄介者に
反抗者に
トラブルメーカーに
四角四面の穴に穿たれた丸い杭に
ものごとを違った目で見ることのできる人たちに。彼らはしきたりを好まず
現状維持に固執しない。彼らを
褒めそやしてもいい
否定してもいい
引き合いに出してもいい
疑ってかかってもいい
讃えても，あるいはけなしてもいい。ただおそらく，彼らを無視することはできない。
なぜなら彼らは変化を起こすから。
彼らは，
発明する
思い描く
癒す
探求する
創造する
鼓舞する人類の歩みを先へと押し進める。
おそらく変わり者は違いない。
さもなければどうやって
真っ白なキャンバスに芸術作品を見出せるだろう？
沈黙の裡にいまだ書かれたことのない詩を聴くことができるだろう？
赤い惑星の上を走る探査機を想像することができるだろう？われわれはこうした人々のためのツール（道具，手段）を作ろう。
彼らを変わり者と呼ぶひともいるだろうが，
われわれは彼らに天才を見る。なぜなら，
自分は世界を変えられると思う変わり者こそが
それを成し遂げるのだから。
拙訳失礼。
Filed under: Life
